segunda-feira, 4 de março de 2013

Vintage Ribbon Cardi - Casaquinho Vintage em Crochet

alt="vintage crochet cardi, baby cardigan, crochet, casaquinho de bebé vintage, fita de cetim, sattin ribbon"
                                          Fotografia/Photos Nuno Neto Miranda


Com a Primavera já aí à porta, este casaquinho vintage em crochet vem mesmo a calhar. É um modelo conhecido de construção simples mas astuciosa. É muito delicado e feminino, assim com um picot à volta e uma fitinha de cetim para dar um laço, todo em rosa, claro!

With Spring at our doorstep, this vintage cardi is just what we needed. This is a well known pattern, very simple but very clever. It's so delicate and girly, with this picot edge and sattin ribbon to tie with a bow, all  in pink, of course!

alt="vintage crochet cardi, baby cardigan, crochet, casaquinho de bebé vintage, fita de cetim, sattin ribbon"


Segui as instruções da Nélia Botelho em Magia do Crochet, e aproveito para dizer que este é um dos meus blogs de crochet preferidos - vale mesmo a pena visitar! As instruções estão em português e inglês e são muito fáceis de seguir, ilustradas com fotografias.
Para este casaquinho utilizei uma lã que reciclei de outro casaquinho em tricot que deixou de servir à minha filha - reduzir, reutilizar, reciclar!

I  have followed Nélia Botelho's pattern on Magia do Crochet, which I must say it is one of my favorite crochet blogs ever - it is really worth visiting! The pattern is very easy to follow, it is written both in Portuguese and in English, featuring some photos too.
For this cardi I used some yarn I recicled from another knitted cardi that no longer fitted my daughter - reuse, reduce, recicle!

4 comentários:

  1. Ahh..this is so sweet! Wishing I had a little girl to make one for! :)
    Tracy at Crochet Happy...thanks for linking up again It's so nice to see you :D

    ResponderEliminar
  2. Very pretty! It looks like a butterfly.

    ResponderEliminar
  3. This is such a sweet little dress. The purple is what first drew me to it. Almost looks like angel wings to me.

    ResponderEliminar
  4. So cute and romantic, wonderful color! ♥

    ResponderEliminar

Obrigada pelos vossos comentários, são sempre bem recebidos.
Your comments are most appreciated. Thanks!