quinta-feira, 28 de março de 2013

Two Colored Crochet Cowl Free Pattern- Gola Bicolor em Crochet Instruções Passo a Passo

alt="crochet cowl free pattern, flower brooch, two colored, gola em crochet instruções passo a passo, bicolor, pregadeira com flor"
                                          Fotografia/Photos Nuno Neto Miranda


alt="crochet cowl free pattern, flower brooch, two colored, gola em crochet instruções passo a passo, bicolor, pregadeira com flor"


Como a Primavera este ano está tão atrasada, aqui vai mais uma gola para nos aquecer neste tempo invernoso extemporâneo. Fiz esta gola em crochet com dois novelos de lã matizada que comprei muito baratos em saldo, porque já só havia um de cada. Estas duas lãs resultam muito bem juntas, têm o mesmo tom bordeaux que faz com que se misturem de forma harmoniosa. Acrescentei uma pregadeira com uma flor para lhe dar um ar mais primaveril.

As Spring is so late this year, here is another cowl to keep you warm in this unseasonable wintry chill. I have crocheted this cowl with two balls of variegated yarn that were really cheap because there was only one ball of each for sale. These two yarns work very well together because both have the same burgundy hue, that makes them mix rather nicely. I added a flower brooch for a more springlike look.





alt="crochet cowl free pattern, flower brooch, two colored, gola em crochet instruções passo a passo, bicolor, pregadeira com flor"



alt="crochet cowl free pattern, flower brooch, two colored, gola em crochet instruções passo a passo, bicolor, pregadeira com flor"
 

Scroll down for English

Este modelo é tão simples que é mais uma ideia do que qualquer outra coisa mas, apesar disso, aqui estão as instruções:

Instruções Passo a Passo

Materiais
2 novelos de 100g de BMG Affinitas Winter Print, ou outra lã com metragem semelhante (184m por 100g)
agulha de crochet de 8mm
agulha para coser lã

Instruções
Esta gola é trabalhada em tubo, numa espiral contínua, metade em castanho, metade em azul.
Com a lã castanha, fazer uma corrente com 110 pontos e unir com um ponto baixíssimo para formar uma argola (verificar que não está torcida). Colocar um marcador no primeiro ponto, trabalhar uma volta em ponto baixo nas argolinhas da parte de trás da corrente de base. Trabalhar mais uma volta em ponto baixo. Trabalhar 10 voltas em meio ponto alto. Agora vai mudar de cor. Juntar o fio azul no ponto com o marcador e trabalhar 10 voltas em meio ponto alto. Trabalhar 2 voltas em ponto baixo e terminar um ponto baixíssimo no ponto com o marcador. Rematar as pontas.

Agora a flor para a pregadeira. É uma flor com três camadas de pétalas e existem vários modelos disponíveis gratuitamente, por exemplo a Lucy de Attic 24 explica muito bem como se faz aqui, e com excelentes fotografias. Usei uma agulha de crochet de 6mm para fazer a flor e depois cosi um círculo em crochet na parte de trás e coloquei um alfinete para prender.

Bons crochets!



alt="crochet cowl free pattern, flower brooch, two colored, gola em crochet instruções passo a passo, bicolor, pregadeira com flor"



alt="crochet cowl free pattern, flower brooch, two colored, gola em crochet instruções passo a passo, bicolor, pregadeira com flor"




This pattern is so simple it is more an idea than a real pattern, but here it is all the same:

Pattern

Materials
2 100g balls of worsted weight variegated yarn. I used BMG Affinitas Winter Print.
8mm crochet hook
Tapestry needle

Gauge is not very important for this project.

Instructions
This is worked in the round, in a continuous spiral, one half in blue and the other half in brown.
With the brown yarn, chain 110 and join in the round with a slip stitch (be sure it is not twisted). Place marker on first stitch, work 1 row of single crochet on the back loops of the foundation chain. Work one more row of single crochet. Work 10 rows of half double crochet. Now you are going to change color. Add the blue yarn on the marked stitch and work 10 rows of half double crochet and then 2  rows of single crochet, finish with a slip stitch on the marked stitch. Bind off and weave in ends.

Now for the flower brooch. This is a triple layer flower, and there are a few free patterns available for this, for example Lucy of Attic 24 has a great tutorial here. I used a 6mm crochet hook to work the flower and then sewed a crochet circle on the back and added a safety pin.

Happy hooking!





Todos os meus modelos e instruções são disponibilizados gratuitamente. Mas se quiser ajudar-me a manter este blog e apoiar o meu trabalho, o seu donativo será muito bem recebido e utilizado na criação de novos projetos. Bem haja!!!

All my patterns and tutorials are available for free. But if you wish to help me maintain this blog and support my work here, your donation will be most welcomed and used in my new projects. Thank you!!!


3 comentários:

  1. Well done, Ana! I like the idea of taking two different colors and the nice rose :-). Thanks for inspiring!

    ResponderEliminar
  2. Gorgeous cowl! Nice colors and cute flower! Thanks for sharing @ Submarine Sunday!

    T'onna

    ResponderEliminar

Obrigada pelos vossos comentários, são sempre bem recebidos.
Your comments are most appreciated. Thanks!