terça-feira, 9 de abril de 2013

Ridiculously Quick Crochet Shrug

alt="crochet shrug, colete em crochet"
                                          Fotografia/Photos Nuno Neto Miranda


Este coletinho em crochet estava perdido no fundo de uma gaveta desde Setembro do ano passado, por ficar demasiado grande à minha filha quando o acabei. Mas em vez de desmanchá-lo e fazê-lo mais pequeno, achei que ela haveria de crescrer até estar à medida. Como é óbvio, tinha razão, e eventualmente acabará por usá-lo nesta Primavera, quando o tempo assim o permitir...


This little crochet shrug was lingering in a drawer since last September or so, because it was way too big for my daughter at the time it was finished. But instead of unravel and make it smaller, I thought she would eventually grow to fit it. I was obviously right, and hopefully she will get to wear it this Spring, in a more forgiving weather...

6 comentários:

  1. It is a lovely gift to her, she will grow into it and you will be so pleased you saved it for her.
    Hugs,
    Meredith

    ResponderEliminar
  2. It looks super cute, and with the speed kids are growing it is better to make it a bit bigger!

    ResponderEliminar
  3. Super cute. I've made things too big before and often can't bring myself to unravel it. Luckily you saved your piece because your daughter has a new addition to her wardrobe.

    ResponderEliminar

Obrigada pelos vossos comentários, são sempre bem recebidos.
Your comments are most appreciated. Thanks!